Datenschutz­erklärung

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Verarbeitungen dieser Website nach bestem Wissen und ersetzt keine Rechtsberatung. Mit ⚑ noch zu ergänzen markierte Stellen (insbesondere zum Hosting) müssen vor Veröffentlichung vervollständigt und das Ganze datenschutzrechtlich geprüft werden.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

2. Datenschutzbeauftragter

⚑ Falls ein Datenschutzbeauftragter bestellt wurde, hier mit Kontaktdaten ergänzen. Für kleinere Betriebe ist dies häufig nicht erforderlich.

3. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag/Anbahnung) und lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO. Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei ⚑ Hosting-Anbieter inkl. Anschrift — bitte ergänzen. Mit dem Anbieter besteht ⚑ ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) — bitte bestätigen/ergänzen.

Beim Aufruf der Website erfasst der Server automatisch sogenannte Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind in der Regel: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name und URL der abgerufenen Datei, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, verwendeter Browsertyp und ggf. Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb). Die Speicherdauer beträgt ⚑ Speicherdauer der Logfiles — bitte ergänzen.

5. Cookies & lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies ein. Lediglich Ihre Auswahl im Cookie-Hinweis (Zustimmung zur Google-Maps-Karte) wird technisch im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers abgelegt, damit die Auswahl bei weiteren Besuchen erhalten bleibt. Diese Speicherung ist für den von Ihnen gewünschten Dienst erforderlich; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG. Sie können den lokalen Speicher jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

6. Google Maps

Zur Darstellung unseres Standorts binden wir Kartenmaterial von Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Mit dem Laden werden Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse) an Google übertragen und möglicherweise in Drittländer, u. a. die USA, übermittelt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie den lokalen Speicher Ihres Browsers löschen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

7. Google Fonts (extern eingebunden)

Diese Website lädt Schriftarten („Google Fonts“) von Servern der Google Ireland Limited. Dabei wird beim Seitenaufruf eine Verbindung zu Google hergestellt und Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, ansprechenden Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). ⚑ Empfehlung: Schriften lokal („self-hosted“) einbinden, um diese Datenübertragung an Google zu vermeiden — bitte prüfen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

8. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Eine Reservierungs- oder Kontaktfunktion über ein Formular besteht auf dieser Website nicht. Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

10. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Die für uns zuständige Behörde ist:

Stand: Juni 2026